-
1 have a
nimm, habe, im Deutschen muss es oft nicht mit übersetzt werden, vor allem bei Wünschen, bsw.:Have a nice day! - Schönen Tag noch!, (Habe) einen schönen Tag!
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > have a
-
2 have-nots
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > have-nots
-
3 Must-Have
-
4 extending sanctions so as to have worldwide effect
■ Punitive mechanism by means of which a FIFA member association, confederation or other organising sports body requests FIFA in writing to take the necessary steps so as to ensure that a disciplinary measure imposed on a person for having committed a serious infringement has the same effect in all FIFA member associations.■ Bei schweren Vergehen auf Antrag von FIFA-Mitgliedsverbänden, Konföderationen oder anderen ausrichtenden Sportorganisationen beschlossene internationale Durchsetzbarkeit von Disziplinarmaßnahmen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > extending sanctions so as to have worldwide effect
-
5 must have-Markt
m < ökon> ■ must-have market -
6 Probieren Sie mal!
-
7 Gute Reise!
Have a good journey!; Have a good trip! -
8 Angenehme Reise!
Have a pleasant journey! -
9 Bitte, nehmen Sie Platz!
Have a seat, please! -
10 Ein schönes Wochenende!
-
11 Evidenz halten über etw.
have/keep sth. onto records Br. -
12 freihaben
-
13 Gute Fahrt!
-
14 haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag
Deutsch-Englisches Wörterbuch > haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag
-
15 Haben Sie eine Bankgarantie?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Haben Sie eine Bankgarantie?
-
16 Haben Sie Kleingeld?
-
17 Hast du so etwas schon einmal gesehen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Hast du so etwas schon einmal gesehen?
-
18 Hast du Wasser aufgesetzt?
-
19 Mach was du willst!
Have it your own way! coll. -
20 Machen Sie, was Sie wollen!
См. также в других словарях:
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — I. verb (had; having; has) Etymology: Middle English, from Old English habban; akin to Old High German habēn to have, and perhaps to hevan to lift more at heave Date: before 12th century transitive verb 1. a. to hold or maintain as a possession,… … New Collegiate Dictionary
have it — {v. phr.} 1. To hear or get news; understand. * /I have it on the best authority that we will be paid for our work next week./ 2. To do something in a certain way. * /Make up your mind, because you can t have it both ways. You must either stay… … Dictionary of American idioms
have it — {v. phr.} 1. To hear or get news; understand. * /I have it on the best authority that we will be paid for our work next week./ 2. To do something in a certain way. * /Make up your mind, because you can t have it both ways. You must either stay… … Dictionary of American idioms
have on — {v.} 1. To be dressed in; wear. * /Mary had on her new dress./ 2. To have (something) planned; have an appointment; plan to do. * /Harry has a big weekend on./ * /I m sorry I can t attend your party, but I have a meeting on for that night./ 3.… … Dictionary of American idioms
have on — {v.} 1. To be dressed in; wear. * /Mary had on her new dress./ 2. To have (something) planned; have an appointment; plan to do. * /Harry has a big weekend on./ * /I m sorry I can t attend your party, but I have a meeting on for that night./ 3.… … Dictionary of American idioms
have — See: CAT HAS NINE LIVES, ONE S CAKE AND HAVE IT TOO, EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING, EVERY DOG HAS HIS DAY, HAVE NOTHING ON or HAVE ANYTHING ON, LITTLE PITCHERS HAVE BIG EARS, or an important word after this in the sentence … Dictionary of American idioms
have to — or[have got to] {v.}, {informal} To be obliged or forced to; need to; must. * /Do you have to go now?/ * /He had to come. His parents made him./ * /I have got to go to the doctor./ * /I have to go to Church./ … Dictionary of American idioms
have — See: CAT HAS NINE LIVES, ONE S CAKE AND HAVE IT TOO, EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING, EVERY DOG HAS HIS DAY, HAVE NOTHING ON or HAVE ANYTHING ON, LITTLE PITCHERS HAVE BIG EARS, or an important word after this in the sentence … Dictionary of American idioms